No exact translation found for وحدة معالجة المياه

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic وحدة معالجة المياه

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The team inspected the industrial waste water treatment plant and the research and development centre.
    فتش الفريق وحدة معالجة المياه الصناعية ومركز البحث والتطوير.
  • (e) Poor sanitation, given that many of the sewage treatment plants are non-operational;
    (ه‍) سوء حالة المرافق الصحية بسبب تعطل العديد من وحدات معالجة مياه المجارير؛
  • Water treatment and bottling unit.
    وحدة معالجة المياه وتعبئتها في زجاجات - تدعو الحاجة إلى توفير 5 وحدات للإمداد بماء الشرب في مواقع البعثة المركزية.
  • The first mobile mass chest X-ray unit, and a cardiology care unit central monitoring station and haemodialysis machines with water treatment units were set up, improving therapeutic patient care.
    فقد تم إنشاء أول وحدة متنقلة لتصوير الصدر بأشعة أكس، ووحدة العناية القلبية، ومحطة الرصد المركزية ومعدات غسيل الكلية مع وحدات معالجة المياه، لتحسين الرعاية العلاجية للمرضى.
  • For example, the partnership with a private water systems firm, Veolia Waterforce, aims to fill a crucial gap in water supply expertise and provision of equipment such as water treatment units and water analysis labs.
    فعلى سبيل مثال، تهدف شراكتها مع ''فيوليا واترفورس``، وهي شركة خاصة للشبكات المائية، إلى سدّ ثغرة أساسية في الخبرة في مجال الإمداد بالمياه وتوفير المعدات من قبيل وحدات معالجة المياه ومختبرات تحليل المياه.
  • In addition to the destruction, the UNIKOM headquarters compound and the UNIKOM crossing point in Umm Qasr were occupied by British forces, as was Camp Khor, where they undertook construction of a water pipeline from the camp water treatment plant to UNIKOM headquarters in Umm Qasr.
    وفي معسكر حور على الجانب الكويتي من الحدود لحقت أضرار بسطح حظيرة طائرات الكتيبة البنغلاديشية وبإحدى شاحنات البعثة وفضلا عن ذلك الدمار، احتلت القوات البريطانية مجمع مقر البعثة ونقطة العبور في أم قصر ومعسكر خور حيث قامت بمد خط أنابيب مياه من وحدة معالجة المياه بالمعسكر إلى مقر البعثة في أم قصر.
  • The first group met with the director of the company, the plant manager and the officer responsible for liaison with the National Surveillance Department and asked questions about the date of establishment of the company, its sources of financing, its main products, divisions and product lines, as well as the number of owners of the company and the entity of which the company was a part. The inspectors also asked questions about the number of employees who had university or advanced diplomas in technical fields, the suppliers of raw materials and sources of imports, the entities that purchased the company's products, whether any of the production was exported and whether there was any cooperation between the company and other entities in Iraq or abroad.
    قابلت المجموعة الأولى مديرة الشركة والمدير الفني وعضو الارتباط مع دائرة الرقابة الوطنية واستفسرت عن تاريخ إنشاء الشركة وعائديتها وتمويلها وأهم منتجاتها وأهم أقسامها والخطوط الإنتاجية فيها وعن عدد الملاك فيها وعدد حملة الشهادات الجامعية والعليا في الاختصاصات الفنية وعن مصدر المواد الأولية والاستيرادات ومن هي الجهات المستفيدة من المنتجات وهل يوجد تصدير من منتجاتها إلى الخارج، وهل يوجد تعاون مع جهات أخرى داخل أو خارج العراق، كما استفسرت المجموعة عن وحدة معالجة المياه، وأجيبت المجموعة على جميع استفساراتها.
  • Realizing the potential of both consumers and producers to address water problems will be a vital criterion for success in the years to come.
    ويمثل إدراك قدرات المستهلكين والمنتجين على حد سواء على معالجة مشاكل المياه معيارا هاما للنجاح في السنوات المقبلة.
  • The need for innovations in science and technology to help alleviate poverty and address issues related to water, energy and climate change was highlighted.
    وسُلط الضوء على ضرورة الابتكار في مجال العلم والتكنولوجيا للمساعدة في التخفيف من حدة الفقر ومعالجة القضايا المتعلقة بالمياه، والطاقة، وتغير المناخ.
  • On arriving, at 1035 hours, it interviewed the general manager and familiarized itself with the company's structure and activities. It also inspected all facilities and took samples of the waste water entering the treatment unit, the drinking water and the soil.
    وعند وصولها في الساعة 35/10 صباحا عقدت لقاء مع مدير عام الشركة واطلعت على هيكل الشركة ونشاطاتها، كما فتشت مرافق الشركة كافة وأخذت عيِّنات من مياه تصريف المجاري والتي تصب في وحدة المعالجة ونماذج من مياه الشرب ونماذج من تربة الموقع.